Þýðing af "manni sem" til Albanska


Hvernig á að nota "manni sem" í setningum:

Hentar ūađ ekki 52 ára manni sem aldrei hefur veriđ geđveill ađ fá taugaáfall ūegar hann er í ūann mund ađ verđa ákærđur?
A nuk është çudi që një 52 vjeçar, që nuk ka pasur kurrë sëmundje nervore më parë krejt papritmas të pësojë një krizë nervore pikërisht tani që do dalë në gjyq?
Ég sigldi eitt sinn međ manni sem tapađi höndum og hluta af auga.
Njëherë kisha lundruar me një plakush, i cili humbi të dyja duart dhe një pjesë të syrit të të tij.
Síst vil ég hrķsa manni sem líkist Yosemite Sam en ég punkta ūađ hjá mér.
S'kam qejf të vlerësoj dikë si puna e tij, por po e shkruaj.
Ég er ađ leita ađ manni sem ķgnar viđskiptum mínum.
Unë po kërkoj për dikë çë është kërcnues për biznesin tonë.
Og ūetta kemur frá manni sem sagđi ađ Google væri tískubķla.
Po pra, të tëra këto të thëna nga tipi që tha se Google ishte një flluskë.
Ég hef veriđ međ manni sem rekur fyrirtæki, öryggiskerfi.
Jam duke daIur me njeriun i ciIi e udhëheq punën e tij të sigurimit.
En hverju búist ūiđ viđ á hķteli sem stofnađ er af manni sem hafđi jafngaman af gķđri sögu og ég?
Çfarë prisnit nga një hotel që u krijua nga dikush që ka qejf përrallat si unë?
Hverjum dauđlegum manni sem fjarlægir einasta pening úr kistunni... skal refsađ um alla eilífđ.
Çdo njeri e heq kete, por një copë e vetme prej asaj vareseje gjoksi... do dënohet me përjetësi. do dënohet me përjetësi.
Èg var ekki vitni að stríðinu en ég þekki svipinn á manni sem nýtur þess að drepa.
Unë mund të mos kem parë luftën..... por e di kur duket një burrë kur i pëlqen të vrasë.
Ūađ virđist ķlíkt manni sem hefur gefist upp.
Ky nuk duket si dikush që ka hequr dorë.
Hefur ūú ūurft ađ segja manni sem missti konu og stjúpson ađ konan hans hélt framhjá honum áđur en hún dķ?
Më duhej ti thoja dikujt që sapo humbi gruan e tij dhe djalin e tij të adoptuar, që gruaja e tij e tradhëtoi pak para se të vdesë?
Manni sem hafđi ansi rķttækar hugmyndir.
Një njeri i fiksuar me disa nocione radikale.
Hvernig get ég treyst manni sem gerði árás á borg mína?
Si mund ti besoj një burri, që mori muret e qytetit tim?
Ūađ er enginn munur á riddara og hvađa öđrum manni sem er, fyrir utan klæđnađinn.
Nuk ka dallim mes kalorësit dhe çfarëdo njeriu të thjeshtë. Përveç atij që e bartë.
Svona var hjķnaband mitt međ manni sem ég ūekkti varla.
Kjo ka qenë e gjitha për mua jetë në martesë.
Trúlofađistu manni sem ūú kynntist samdægurs?
Po më thua që u fejove me dikë që e kishe njohur atë ditë?
Hver giftist manni sem hún var ađ kynnast?
Kush martohet me një burrë që sapo e ka njohur
Ūađ er ekki mikil eftirspurn eftir blindum manni sem kann ekkert nema ađ drepa fķlk.
Mendoj, nuk ka shumë nevojë për një person të shkujdesur aftësia e vetme e të cilit është të vret njerëz.
Hver sá af húsi Ísraels og af útlendum mönnum, er búa meðal þeirra, sem neytir nokkurs blóðs, - gegn þeim manni, sem neytir blóðs, vil ég snúa augliti mínu og uppræta hann úr þjóð sinni.
Në rast se dikush nga shtëpia e Izraelit apo nga të huajt që banojnë midis jush ha çfarëdo lloj gjaku, unë do ta kthej fytyrën time kundër atij që ha gjak dhe do ta shfaros në mes të popullit të tij.
Sá sem snertir lík, af hvaða manni sem vera skal, hann skal vera óhreinn sjö daga.
Kush prek një trup të vdekur të çfarëdo personi do të jetë i papastër shtatë ditë.
þeim manni, sem enga götu sér og Guð hefir girt inni?
Pse të lindë një njeri rruga e të cilit është fshehur, dhe që Perëndia e ka rrethuar nga çdo anë?
Vel farnast þeim manni, sem er mildur og fús að lána, sem framkvæmir málefni sín með réttvísi,
Do të jetë i lumtur njeriu që ka dhemshuri dhe jep hua, dhe i drejton punët e tij me drejtësi,
Tak þú skikkjuna af þeim manni, sem hefir gengið í ábyrgð fyrir ókunnugan, tak veð af þeim manni, sem hefir gengið í ábyrgð fyrir útlendinga.
Merr rroben e atij që është bërë garant për një të huaj, dhe mbaje si peng për gruan e huaj.
Tak þú skikkjuna af þeim manni, sem hefir gengið í ábyrgð fyrir ókunnugan, tak veð af þeim manni, sem hefir gengið í ábyrgð fyrir útlending.
Merr rroben e atij që është bërë garant për një të huaj dhe mbaje si peng për gruan e huaj.
Hjá ginningum verður eigi komist, en vei þeim manni, sem veldur.
Sepse është nevojshëm të vijnë skandalët, por mjerë ai njeri për faj të të cilit do të vijë skandali!
Mannssonurinn fer að sönnu héðan, svo sem um hann er ritað, en vei þeim manni, sem því veldur, að Mannssonurinn verður framseldur.
Sikurse është shkruar për të, Biri i njeriut pa tjetër shkon; por mjerë ai njeri me anë të të cilit Biri i njeriut tradhtohet!
til meyjar, er var föstnuð manni, sem Jósef hét, af ætt Davíðs, en mærin hét María.
te një e virgjër, që ishte e fejuar me një njeri që quhej Jozef, nga shtëpia e Davidit; dhe emri i virgjëreshës ishte Maria.
Hver þessara þriggja sýnist þér hafa reynst náungi þeim manni, sem féll í hendur ræningjum?"
Cili nga këta të tre, pra, të duket se qe i afërmi i atij që ra në duart e kusarëve?''.
Mannssonurinn fer að sönnu þá leið, sem ákveðin er, en vei þeim manni, sem því veldur, að hann verður framseldur."
Sigurisht Biri i njeriut shkon, siç është caktuar, por mjerë ai njeri me anë të cilit është tradhëtuar!''.
Hann var hjá landstjóranum Sergíusi Páli, hyggnum manni, sem hafði boðað þá Barnabas og Sál á fund sinn og fýsti að heyra Guðs orð.
i cili ishte me prokonsullin Sergj Pal, njeri i zgjuar. Ky thirri pranë vetes Barnabën dhe Saulin dhe kërkoi të dëgjonte fjalën e Perëndisë,
Og enn vitna ég fyrir hverjum manni, sem lætur umskerast: Hann er skyldur til að halda allt lögmálið.
Ju që kërkoni të shfajësoheni me anë të ligjit, jeni ndarë nga Krishti; ratë poshtë nga hiri.
íklæðast hinum nýja manni, sem skapaður er eftir Guði í réttlæti og heilagleika sannleikans.
Prandaj, duke e lënë mënjanë gënjeshtrën, secili t'i thotë të vërtetën të afërmit të vet, sepse jemi gjymtyrë, njeri me tjetrin.
Ég votta fyrir hverjum þeim manni, sem heyrir spádómsorð þessarar bókar, að leggi nokkur við þau, mun Guð á hann leggja þær plágur, sem um er ritað í þessari bók.
Unë i deklaroj kujtdo që dëgjon fjalët e profecisë së këtij libri, se nëse ndokush do t'i shtojë këtyre gjërave, Perëndia do të dërgojë mbi të plagët e përshkruara në këtë libër.
1.2670249938965s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?